<그 사이의 공간 – 숲 The Space Inbetween - Forest>

나는 '숲의 개척자' 로서, 내 작업의 중심은 모든 형태의 자연에 있다. 

지난 수년간 나의 예술적 실천에서 '그 사이의 공간과 '흔적'이라는 두 가지 주제가 핵심을 차지해 왔다. 

이 작품에서 나는 양모 층 사이에 지의류를 끼워 넣어 자연으로 자연을 보존하는 작업에 집중한다. 

이후 양모는 펠트화 과정을 거친다. 나는 이 작업에서 강인함의 상징으로 금속 실(철사)을 사용하는데, 이것이 자연의 요소들을 하나로 묶어준다.

I am a forest finn, and in my work nature in all forms is the focus. 

For many years two themes has been sentral in my artistic practise- "the space inbetween" and "traces". 

In this work I focus on preserving the nature with the nature, by placing lichen between layers of wool. 

The wool is then felted. I use metal thread (steel) as a symbol of strength in this work. It binds the elements of nature together.

Metal thread, Felted wool, Bryoria (Lichen from the sprouce tree)