금강자연미술비엔날레

금강자연미술비엔날레
HOME ENGLISH
  • 비엔날레
  • 전시작품
  • 비엔날레

    비엔날레에 출품한 전시작품입니다.

    전시작품

    비엔날레에 출품한 전시작품입니다.

     

    [ 본전시 Main Exhibition ] 이말용 (한국) Lee Malyoung (Korea)

    페이지 정보

    본문

    1eba0275e6b747e93a1cd8ceb792c2bf_1790833073_8829.JPG
     


    <걸쳐진 시간> The Time That is Draped over

     

    이 도시에서 나는 어딘가로부터 이식된 존재라고 여겨졌다.

    살아도 익숙해지지 않는 내 안의 낯섦은 어쩌면 이곳에서는 이방인일 수밖에 없는 이 시대 우리의 숙명일 수도 있겠다고 생각했다.


    In this city, I was regarded as a being transplanted from somewhere else.

    I thought that the sense of strangeness within me, which I could never grow accustomed to even as I lived here, might perhaps be the fate of us in this era—an inevitable sense of being outsiders in this place.


    플라타너스 이파리에 바느질 Sewing on a platanus leaf, 나뭇가지 Branch, 가변설치 Variable installation, 2020

    Photographer_박성규, 이정환


    댓글목록

    등록된 댓글이 없습니다.